1.3 Rhythmus 
F. Es war einmal ein Mann 
F.1 Hören Sie das Gedicht. Lesen Sie nicht mit.
F.2 Hören Sie das Gedicht noch einmal und lesen Sie still mit.
Es war einmal ein Mann, Der Schwamm war ihm zu nass, Die Gass' war ihm zu kalt, Der Wald war ihm zu grün, Berlin war ihm zu voll, Tirol war ihm zu klein, Daheim war's ihm zu nett, (überliefert) |

その人はスポンジを持っていました。
スポンジはひどく濡れていた、
そこで彼は小路に行きました。
小路はひどく寒かった、
そこで彼は森に行きました。
森はひどく緑色だった、
そこで彼はベルリンに行きました。
ベルリンはひどく混んでいた、
そこで彼はチロルに行きました。
チロルは小さすぎた、
そこで彼は家に戻りました。
家はとても居心地がよかった、
そこで彼はベットに入って寝ました。
F.3 Hören Sie das Gedicht mehrmals und lesen Sie halblaut synchron mit. Achten Sie auf die deutliche Akzentuierung der letzten Wörter in der Zeile.
Es war einmal ein Mann, Der Schwamm war ihm zu nass, Die Gass' war ihm zu kalt, Der Wald war ihm zu grün, Berlin war ihm zu voll, Tirol war ihm zu klein, Daheim war's ihm zu nett, (überliefert) |
◀ zurück 戻る | ▲ Zum Seitenanfang | weiter 次へ ▶ |