2.3 Vokale: O- und U-Laute

母音：O音とU音

F. Die Rose

バラ

F.1 Hören Sie das Gedicht. Lesen Sie nicht mit.

詩を聞きましょう。一緒に読まないでください。

F.2 Hören Sie das Gedicht noch einmal und lesen Sie still mit.

もう一度詩を聞き、黙読しましょう。

Nun lass den Sommer gehen,
Lass Sturm und Winde wehen.
Bleibt diese Rose mein,
Wie könnt ich traurig sein?

Joseph Freiherr von Eichendorff (1788-1857)

さあ夏よ去れ
嵐と風よ吹き荒れよ
バラはなおも私のもの
さびしいことなどあろうはずもない

F.3 Hören Sie das Gedicht mehrmals und lesen Sie halblaut synchron mit.

詩を何度も聞きながら録音された音に合わせて音読しましょう。

Nun lass den Sommer gehen,
Lass Sturm und Winde wehen.
Bleibt diese Rose mein,
Wie könnt ich traurig sein?

F.4 Lernen Sie das Gedicht auswendig und sprechen Sie halblaut synchron mit.

詩を暗記し、録音された音に合わせて発音しましょう。

Nun lass den Sommer gehen,
Lass Sturm und Winde wehen.
Bleibt diese Rose mein,
Wie könnt ich traurig sein?

weiter 次へ ▶