2.1 Vokale: Länge und Kürze 
母音:長短
A. Einführung: Berühmte Deutsche 
導入:有名なドイツ人
A.1 Sehen und hören Sie den Text im Video.
動画を見て内容を聞きとりましょう。
A.2 Hören Sie den Text und lesen Sie still mit. Achten Sie auf die markierten Akzentvokale.
テキストを聞いて、黙読しましょう。アクセントのある太字の母音に注意しましょう。
— | Kennen Sie berühmte Deutsche? Wissen Sie, wer Angela Merkel ist? Ich glaube, in Japan kennt man vor allem Musiker, Beethoven und Brahms zum Beispiel. |
— | Lesen Sie gern? Dann kennen Sie sicher auch Schiller und Goethe und Thomas Mann, Hermann Hesse und – und die Märchen der Gebrüder Grimm. |
— | Oder interessieren Sie sich für Sport? Vielleicht für Autorennsport? Dann kennen Sie bestimmt Sebastian Vettel. |
— | Gibt es auch berühmte deutsche Frauen? |
— | Ja. Clara Schumann zum Beispiel oder Sophie Scholl oder Hertha Müller. |
— | Wer fällt Ihnen noch ein? |

—有名なドイツ人を知っていますか? Angela Merkelは誰だか知っていますか? 日本では特に音楽家が知られています。例えばBeethovenやBrahms。
—読書は好きですか? それならSchillerやGoethe、Thomas Mann、Hermann HesseやGrimmの童話をご存知ですね。
—それともあなたはスポーツに関心がありますか?ひょっとしてレーシングカーに関心がありますか? それでは多分Sebastian Vettelを知っていますね。ドイツ人女性にも有名な人はいますか?
—ええ、例えばClara Schumann、他にSophie SchollやHertha Müller。
—他に思いつく人はいますか?
—読書は好きですか? それならSchillerやGoethe、Thomas Mann、Hermann HesseやGrimmの童話をご存知ですね。
—それともあなたはスポーツに関心がありますか?ひょっとしてレーシングカーに関心がありますか? それでは多分Sebastian Vettelを知っていますね。ドイツ人女性にも有名な人はいますか?
—ええ、例えばClara Schumann、他にSophie SchollやHertha Müller。
—他に思いつく人はいますか?
A.3 Sehen Sie im Video, wie diese Wörter gesprochen werden. Achten Sie auf die Länge und die Spannung.
動画で単語がどのように発音されているかを見ましょう。母音の長さと緊張度に注意しましょう。
lange Vokale : Staat, Beethoven, Märchen, interessieren, berühmt kurze Vokale : Stadt, wissen, kennen, noch |

lange Vokale長母音: Staat国, Beethoven, Märchen童話, interessieren興味ある, berühmt有名な
kurze Vokale短母音: Stadt街, wissen(知識として)知っている, kennen(経験で)知っている, nochまだ
kurze Vokale短母音: Stadt街, wissen(知識として)知っている, kennen(経験で)知っている, nochまだ
A.4 Hören Sie die Wörter und lesen Sie still mit.
単語を聞いて、黙読しましょう。
lange Vokale : Staat, Beethoven, Märchen, interessieren, berühmt kurze Vokale : Stadt, wissen, kennen, noch |
A.5 Hören Sie die Wörter und sprechen Sie nach. Achten Sie auf die Akzentvokale.
単語を聞いて、続いて発音しましょう。アクセントのある母音に注意しましょう。
lange Vokale : Staat, Beethoven, Märchen, interessieren, berühmt kurze Vokale : Stadt, wissen, kennen, noch |
◀ zurück 戻る | ▲ Zum Seitenanfang | weiter 次へ ▶ |