2.2 Vokale: Ö- und Ü-Laute 
母音：Ö音とÜ音
B. Bewusstmachung
文字と音の関係に注意する
B.1 Hören Sie die Wörter und lesen Sie still mit. Achten Sie auf die Ö- und Ü-Laute.
単語を聞いて、黙読しましょう。Ö音とÜ音に注意しましょう。
テキストを聞いて、黙読しましょう。Ö音とÜ音に注意しましょう。
| berühmt, dünn, dürfen, Früchte, Gemüse, größer, höflich, können, Küche, Löffel, möchten, Möhren, müde, müssen, öffnen, Öl, Rübe, schön, Töpfe, üben |
berühmt有名な, dünn薄い, dürfenしてもよい, Früchte果物, Gemüse野菜, größerより大きい, höflichていねいな, könnenできる, Kücheキッチン、料理, Löffelスプーン, möchten...したい, Möhrenニンジン, müde疲れた, müssenしなければならない, öffnen開ける, Öl油, Rübeカブ(テンサイ), schön美しい, Töpfeなべ, üben練習する
B.2 Ergänzen Sie die Übersicht. (Anklicken)
a)
表を完成させましょう。（単語に含まれる太字で書かれた音をクリックしましょう。）
Lesen Sie die Wörter geordnet.
| langes gespanntes [øː] |
kurzes ungespanntes [œ] |
langes gespanntes [yː] |
kurzes ungespanntes [ʏ] |
| größer | können | berühmt | dünn |
| höflich | Löffel | Gemüse | dürfen |
| Möhren | möchten | müde | Früchte |
| Öl | öffnen | Rübe | Küche |
| schön | Töpfe | üben | müssen |
| 長母音・緊張母音 [øː] | 短母音・弛緩母音 [œ] | 長母音・緊張母音 [yː] | 短母音・弛緩母音 [ʏ] |
B.3 Hören Sie die Wörter geordnet und sprechen Sie nach.
表に正しく振り分けられた単語を聞き、続いて発音しましょう。
| langes gespanntes [øː]: | größer, höflich, Möhren, Öl, schön |
| kurzes ungespanntes [œ]: | können, Löffel, möchten, öffnen, Töpfe |
| langes gespanntes [yː]: | berühmt, Gemüse, müde, Rübe, üben |
| kurzes ungespanntes [ʏ]: | dünn, dürfen, Früchte, Küche, müssen |
größerより大きい, höflichていねいな, Möhrenニンジン, Öl油, schön美しい,
könnenできる, Löffelスプーン, möchten...したい, öffnen開ける, Töpfeなべ,
berühmt有名な, Gemüse野菜, müde疲れた, Rübeカブ(テンサイ), üben練習する
dünn薄い, dürfenしてもよい, Früchte果物, Kücheキッチン、料理, müssenしなければならない
könnenできる, Löffelスプーン, möchten...したい, öffnen開ける, Töpfeなべ,
berühmt有名な, Gemüse野菜, müde疲れた, Rübeカブ(テンサイ), üben練習する
dünn薄い, dürfenしてもよい, Früchte果物, Kücheキッチン、料理, müssenしなければならない
B.4 Hören Sie den Text der Videoaufnahme satzweise mehrmals und lesen Sie halblaut synchron mit. Achten Sie auf die Lippenrundung bei den Ö- und Ü-Lauten.
動画のテキストを1文ずつ何度も聞きながら、録音された音に合わせて音読しましょう。。Ö音とÜ音の唇の丸めに注意しましょう。
| 1 | Gibt es einen Unterschied zwischen Möhren und Rüben? | |
| 2 | Möhren und Rüben sind Gemüse. | |
| 3 | Rüben sind größer als Möhren. | |
| 4 | Und Möhren sind dünner als Rüben. | |
| 5 | Also hier steht: Möhren gehören zu den ältesten Gemüsearten. | |
| 6 | Sie sind auch als Mohrrüben, Karotten, gelbe Rüben oder in Süddeutschland als Rübli bekannt. | |
| 7 | Möhren sind etwas für die Küche. | |
| 8 | Bei den Rüben kenne ich Zuckerrüben, Futterrüben für Tiere. | |
| 9 | Aber gelbe Rüben und rote Rüben sind auch zum Kochen, also für die Küche. |
| ◀ zurück 戻る | ▲ Zum Seitenanfang | weiter 次へ ▶ |