3.6 Konsonanten: Frikativ [ʃ]

子音：摩擦音[ʃ]

A. Einführung: Hotelfachschule

導入：ホテル専門学校

A.1 Sehen und hören Sie den Text im Video.

動画を見て内容を聞きとりましょう。

A.2 Hören Sie den Text und lesen Sie still mit. Achten Sie auf den markierten Frikativ.

テキストを聞いて、黙読しましょう。太字の摩擦音に注意しましょう。

Ich bin mit dem Studium schon lange fertig. Aber jetzt studiere ich noch einmal – in einer Hotelfachschule. Da spielen Fremdsprachen eine große Rolle. Einige Stunden in der Woche findet der Unterricht in Englisch statt. Das ist schwer für mich. Ich kann zwar ganz gut Englisch sprechen und verstehen, aber Schularbeiten auf Englisch zu schreiben, ist doch ziemlich schwierig. Und dann haben wir noch zwei Stunden Französisch. Das macht mir viel Spaß.

私はもうだいぶ前に大学を卒業しました。でも今、もう一度大学で勉強しています。－ホテル専門学校で勉強しています。そこでは外国語がとても重要です。週のうち何時間かは英語の授業があります。英語は私には難しい。私は英語を話したり理解することはできますが、英語の作文の宿題は、かなり難しい。その他に2時間フランス語があります。フランス語の方がずっと楽しい。

A.3 Sehen Sie im Video, wie diese Wörter gesprochen werden. Achten Sie auf den Frikativ.

動画で単語がどのように発音されているかを見ましょう。摩擦音に注意しましょう。

Schule, schon, statt, Spaß

Schule 学校, schon すでに, statt... の代わりに, Spaß 楽しみ

A.4 Hören Sie die Wörter und lesen Sie still mit.

単語を聞き、黙読しましょう。

schon – Schule – schwer
Studium – Stunde – verstehen
spielen – sprechen – Spaß

schon すでに– Schule 学校 – schwer 難しい
Studium 大学の勉強 – Stunde 時間 – verstehen 理解する
spielen 遊ぶ – sprechen 話す – Spaß 楽しみ

単語を聞いて、続いて発音しましょう。H音に注意しましょう。

A.5 Hören Sie die Wörter und sprechen Sie nach. Achten Sie besonders darauf, dass zwischen dem [ʃ] und dem nachfolgenden Konsonanten kein Sprossvokal entsteht (*schuwer, *schuprechen).

単語を聞いて、続いて発音しましょう。[ʃ]と続く子音の間に母音が入らないようにしましょう（ *schuwer, *schuprechenのようにuをschとwの間に入れないようにしましょう）。

schon – Schule – schwer
Studium – Stunde – verstehen
spielen – sprechen – Spaß

◀ zurück 戻る

▲ Zum Seitenanfang

weiter 次へ ▶